LIEBE DEINE ZEITLOVETHEMOMENTLOVETHEMOMENTSAVOURELINSTANTLOVETHEMOMENTVIVIOGNIMOMENTOAMATUMOMENTOPOKOCHAJTWÓCZASJЦЕНИТЕ СВОЕВРЕМЯ

Parrainez vos amis

Conditions de participation  

Villeroy & Boch AG
Saaruferstraße
66693 Mettlach
Allemagne

(ci-après « V&B ») propose, dans le cadre de l'adhésion à sa newsletter, le programme de parrainage « Parrainez vos amis ».  

Après s'être inscrit à la newsletter, les participants au programme de parrainage peuvent encourager l’inscription d’autres personnes. Pour chaque recommandation suivie d’une inscription, le parrain et le filleul reçoivent chacun un bon d’achat de CHF 10 valable dans la boutique en ligne de V&B. 


§ 1 Participants  

Sont autorisés à participer tous les individus de 18 ans révolus et qui résident en Allemagne, en Autriche, en Suisse, au Royaume-Uni, en France, en Italie, aux Pays-Bas, en Belgique, au Luxembourg, en Espagne, en Pologne, en Norvège et en Suède.  

Les employés de V&B ainsi que leurs familles sont exclus de toute participation au programme de parrainage.  

Pour participer au programme de parrainage, il est impératif que l'intégralité des données personnelles fournies soient exactes. Si cela n'est pas le cas, il peut y avoir une exclusion du programme. Le participant assume l'entière responsabilité de l’exactitude de ses coordonnées. 


§ 2 Exécution et déroulement  

Pour participer au programme de parrainage, l’inscription à la newsletter V&B et l’acceptation des conditions de participation sont obligatoires. 
À la suite de cela, V&B enverra un lien personnel de parrainage à l’adresse email que le parrain aura renseignée lors de son inscription. Ce lien peut être copié et transmis à des amis, des parents et des connaissances, par le parrain via le moyen de son choix (par exemple par email). 
Le parrainage est considéré comme réussi si le filleul s’inscrit pour la première fois à la newsletter via le lien fourni par le parrain et qu'il en accepte les conditions de participation. 
En cas de parrainage réussi, les participants reçoivent chacun, à l'adresse email renseignée lors de leur inscription, un bon d’achat de CHF 10 valable dans la boutique en ligne V&B. 

 
Le bon d’achat est valable à partir d'un montant d'achat(s) d'une valeur de CHF 50 et ne peut pas être cumulé avec d’autres bons d’achat.  

Le bon d'achat ne peut donner droit à un remboursement, en espèces ou quelque moyen que ce soit.  

Chaque participant au programme de parrainage ne peut avoir qu'un seul parrain.   

Les participants ne peuvent être parrainés avec succès que s’il s’agit de leur première inscription à la newsletter V&B. 


§ 3 Politique de confidentialité  

Afin de pouvoir participer au programme de parrainage il est nécessaire que le participant indique ses coordonnées lors de son inscription.  

V&B collecte et utilise les données des participants dans le but de mener à bien le programme de parrainage « Parrainez vos amis ».  

Les participants peuvent, à tout moment, révoquer leur consentement avec effet différé auprès de

Villeroy & Boch AG
Saaruferstraße 13
66693 Mettlach
Allemagne

Informations sur la politique de confidentialité : La politique de confidentialité qui s'applique est celle du site Internet : http://villeroyboch.com/privacy   


§ 4 Arrêt anticipé et modification du programme de parrainage  

V&B se réserve le droit de mettre un terme au programme de parrainage, à tout moment et sans préavis, ou de le modifier s’il s’avère que, pour des raisons techniques ou autres, un déroulement en bonne et due forme du programme n’est pas garanti. Il n'en résulte pas de droits de réclamation de la part des participants.  


§ 5 Dispositions finales  

Le droit allemand s’applique, à l’exclusion de la CVIM (Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises). Les dispositions obligatoires du pays où le consommateur réside habituellement ne sont pas affectées.  

Tout recours juridique est exclu.