LIEBE DEINE ZEITLOVETHEMOMENTLOVETHEMOMENTSAVOURELINSTANTLOVETHEMOMENTVIVIOGNIMOMENTOAMATUMOMENTOPOKOCHAJTWÓCZASJЦЕНИТЕ СВОЕВРЕМЯ

Invita un amico

Condizioni di partecipazione  

Villeroy & Boch AG
Saaruferstraße
66693 Mettlach

(di seguito "V&B") nell'ambito dell'iscrizione alla newsletter propone il programma fedeltà "Invita un amico".  

Dopo l'iscrizione alla newsletter andata a buon fine i partecipanti al programma fedeltà possono invitare altre persone a registrarsi alla newsletter.  Per ogni invito andato a buon fine il cliente sponsor e la persona invitata ricevono ognuno un buono di CHF 10 per l'online shop V&B. 


Art. 1 Partecipanti  

Sono idonee alla partecipazione tutte le persone a partire dal 18° anno di età residenti in Germania, Austria, Svizzera, Francia, Italia, UK, Paesi Bassi, Belgio, Lussemburgo, Spagna, Norvegia,  Svezi e Polonia.   

I dipendenti di V&B e i loro famigliari sono esclusi dalla partecipazione alla promozione.  

Per partecipare alla promozione è assolutamente necessario che tutti i dati personali corrispondano a verità. In caso contrario potrà verificarsi l’esclusione dalla promozione. Della correttezza dei dati è responsabile il partecipante stesso.  

Art. 2 Esecuzione e gestione  

La partecipazione al programma fedeltà avviene attraverso l'iscrizione alla newsletter V&B e l'accettazione delle condizioni di partecipazione. 
Successivamente V&B invia all'indirizzo e-mail indicato dal cliente sponsor in fase di iscrizione un link personale per l'invito, che si può copiare e inviare ad amici, parenti e conoscenti tramite il mezzo di comunicazione prescelto (ad es. via e-mail). 
Se la persona segnalata si iscrive per la prima volta alla newsletter attraverso il link fornito dal cliente sponsor e accetta le condizioni di partecipazione, la fidelizzazione è andata a buon fine. 
In caso di raccomandazione andata a buon fine i partecipanti ricevono ognuno un buono di CHF 10 per l'online shop V&B all'indirizzo e-mail indicato all'iscrizione. 

 
Il codice del buono è valido per un valore d'acquisto a partire da CHF 50 e non è cumulabile con altri codici buono.  

Il pagamento in contanti del buono o l’eventuale sostituzione non è possibile.  

Ogni partecipante al programma fedeltà può essere invitato una sola volta.   

I partecipanti possono essere invitati solo se si tratta della prima iscrizione alla newsletter V&B. 


Art. 3 Protezione dei dati  

Per poter prendere parte alla promozione, è necessario che il partecipante o la partecipante fornisca i dati personali richiesti al momento della registrazione.  

V&B raccoglierà e utilizzerà i dati indicati dal partecipante o dalla partecipante per portare avanti il programma fedeltà "Invita un amico".  

I partecipanti possono revocare il consenso a

Villeroy & Boch AG
Saaruferstraße 13
66693 Mettlach
Germania

senza effetto retroattivo.  

 

Avvertenza in merito alla protezione dei dati: Inoltre è valida la dichiarazione in merito alla protezione dei dati del sito internet: http://villeroyboch.com/privacy


Art. 4 Termine anticipato e modifiche della promozione  

V&B si riserva di terminare o modificare il programma fedeltà in qualunque momento senza preavviso, se, per motivi tecnici o di altra natura, non può essere garantita una conduzione regolare della promozione. Non sussistono diritti per il partecipante.  


Art. 5 Disposizioni finali  

Trova applicazione il diritto tedesco, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sulla compravendita internazionale di merci. Restano impregiudicate le disposizioni cogenti dello Stato in cui il consumatore ha stabilito la propria residenza abituale.  

È escluso il ricorso alle vie legali.